懷舊香港@蛇殺手: 翡翠、明珠戲院

在<蛇殺手>裏, 有一段是描述甘國亮飾演的志宏, 買票請李琳琳飾演的秀娟看戲, 該段便是在銅鑼灣的舊翡翠、明珠戲院拍攝的.

(以上並非原創圖片, 取自某討論區的舊戲院討論, 特此鳴謝原作者)

翻查紀錄, 翡翠明珠這對姐妹, 原來不是同年同日出世, 而是分別在1969及1971年開業; 而停業日期亦有所不同, 翡翠在1991年12月31日閉幕, 早明珠足足有八天.

翡翠算是邵氏當年的龍頭電影, 早年專門播放邵氏出產的港片. 之前寫<蠱>的時候亦曾寫過, 小時候看見那恐怖感極重的巨型海報, 心裏已感到害怕. 而明珠戲院多放西片, 當年在外語片普遍程度較低下, 即日放映的電影廣告牌面積亦較小, 處於港產片那巨型海報下面. 而這兩塊即日放映的電影海報旁邊, 就是一塊藍色一塊錄色的霓虹光管, 照著"翡翠大戲院"及"明珠大戲院"的招牌.


在<蛇殺手>裏, 有戲院外觀的一幕, 可惜燈光昏暗, 也拍不到戲院的燈箱招牌. 只有向百德新街的兩塊"下期放映"及"不日放映"的電影廣告.


<蛇殺手>在1973/1974年拍攝, 其外觀及內觀其實與我在八九十年代經常看戲時分別不大, 連下面所展示的票房格局, 一邊是翡翠, 另外是明珠, 分後座及超等, 也與我認識的沒有兩樣, 只是我去的年代, 已沒有人炒賣黃牛票.



下圖所展現的戲院大堂, 左手面有一排樓梯, 是看戲必經之路, 而進入影院亦必需穿過厚厚的絨布.



影片交代了秀娟因父病危, 忘記了與志宏的約會, 使志宏無心機呆坐由街道連接往戲院的樓梯. 還記得在1990年到明珠戲院買票看<人鬼情未了 Ghost>, 票房勁爆, 排了兩個鐘才買到票, 而人龍亦從靠向珠城大廈的樓梯, 延到百德新街上.




舊的翡翠、明珠戲院沒了, 取而代之是充斥著不怎好吃的餐廳的翡翠明珠廣場, 亦有由MCL院線經營的JP迷你戲院. 住在香港島的我竟然一次也沒前往那裏看戲.