2012年5月27日星期日

譚詠麟音樂特輯電影: 歌者戀歌 (1986)

The Story Behind The Concert


譚詠麟自七十年代起活躍香港樂壇, 與鍾鎮濤、彭健新、陳友和葉志強組成Wynners溫拿樂隊, 大受歡迎. 作個人發展後仍然非常順利, 1984年的<霧之戀>大碟推出, 奠定Alan Tam為香港樂壇的皇者. 成為流行音樂圈的霸主前, 譚詠麟自溫拿時代便有拍戲, 如<大家樂>(1975)和<追趕跑跳碰>(1978); 其後在台灣接拍了多部電影, 都是當男主角, 而對手則是林鳳嬌、陳秋霞和胡冠珍等受歡迎的女演員. 論影圈成就, 就為人所熟悉便是他早於1981年便憑台灣片<假如我是真的>奪得金馬影帝, 但之後雖演出過幾十部電影, 都沒有再被提名過.


<歌者戀歌>是譚詠麟個人投資三百多萬的電影, 而電影出品的公司正是阿倫有份成立的藝能影業. 他一早已想開拍一部自傳式的音樂電影, 籌備<歌者戀歌>的時間比當年其他電影時間長, 而投資也不少. 電影在譚詠麟日本、新加坡和美加等的巡迴演唱會過程中拍攝, 有台上的也有在後台的鏡頭. 全片只得三名主要演員, 除譚詠麟自己外, 還有兩名新晉女演員, 自TVB健美小姐出身的林河廷, 和後期成為社交界名媛及嫁入香港富豪家族的薛芷倫, 及另外張國強的客串而已.

影片一開始, 便是全城頂尖歌星譚詠麟在香港紅磡體育館舉行告別演唱會. 落幕後, 一大批記者在後台守候譚詠麟, 詢問他為何在最當紅時急流勇退, 離開歌壇, 是否與經理人鬧翻云云. 他對一連串問題一概不答, 女經理人(薛芷倫)只在冷眼旁觀.



譚世美(譚詠麟)原在酒廊餐廳唱歌為生, 一晚邂逅了點唱的女孩(林河廷), 她點了潮州話的生日歌, 連累照唱的世美被經理責罵. 為了向他賠罪, 女孩請吃宵夜. 女孩還要求世美與他到石澳看日出. 世美太累, 在沙灘睡著了, 起來時見到女孩在沙灘上寫了SHERONA, 便以為是她的名字.




世美與女孩約會起來, 可是有一次女孩臨時有事而爽約, 但世美卻見到她坐在另一男孩的汽車裏, 甚感無癮, 無膽再約會她. 世美在酒廊內獻唱<愛到你發狂>, 一唱到「My Sherona」這句, 他心目中叫Sherona的女孩便出現, 她卻道出她真名是Marianne. 世美怪責她玩弄感情, Marianne說自己非常認真, 還當在酒廊顧客面前擁吻世美, 全場賓客都拍手掌.





拍了拖一陣子, Marianne邀請世美與從美國回來的父母吃飯. 當世美在街頭等候女友時, 頑皮的Marianne卻繞路想戲弄世美, 不料當她橫過馬路時被車撞個正著, 傷倒在路上. 世美不見Marianne出現, 以為又被爽約, 離去後沒有再找女友. Marianne的腦部受傷, 醫生說傷者有機會局部失憶. 世美失戀, 獨自在沙灘遊蕩, 又到酒吧買醉.






世美在酒吧認識一個神化的女人, 還被她邀請喝酒. 翌日, 當世美醒來後, 發覺自己身處陌生的地方, 赤裸地睡在陌生的床. 昨夜的女子出現令他嚇了一跳, 還以為她是風塵女子, 趕忙查看錢包有否足夠鈔票作肉金. 該女子原來並非妓女, 而是一名歌星經理人. 她看中了譚世美, 把一紙合約交給他簽, 並誇口能捧紅任何人. 她又為世美改了個藝名譚詠麟, 洋名Alan Tam.






譚詠麟被經理人培訓, 不久便灌錄唱片, 大紅特紅. 經理人為他在日本武道館開演唱會, 大批當地記者採訪這名從香港的歌星. Alan在出場前頗為緊張, 經理人為他消壓, 並對他信心十足. 結局Alan在舞台上揮灑自如, 贏得全場掌聲, 連幕後工作人員也恭賀他的出色表現.






演唱會過後, Alan返回後台, 收到鑽戒作為禮物, 他認為必定是經理人送給他. 經理人作了一首好聽的樂曲, Alan毛遂自薦寫詞. Alan自從找到經理人後, 事業一帆風順, 就連生活上其他細節也無往而不利, 經理人就是他的幸運星.





Alan與經理人過往的一段情, 那女孩Marianne仍長駐他心裏. 其實這時Alan和經理人在工作上合作無間, 感情已慢慢增長, 互相欣賞, 互生情愫, 在一刹那間通了電, 便在街頭擁吻. 雖然兩人認定為情侶, 但經理人始終愛得不投入. 譚詠麟把歌詞填好, 興高采烈地拿給經理人, 可惜她反應冷淡. 原來她坐在辦公室內, 正在翻看她一手捧紅的歌星的片段, 那男歌星也是她的前男友(張國強), 又名叫Alan. 譚詠麟坐在她的辦公桌, 看到另外的Alan的唱片封套和錄像, 發現自己的樣貌和形象與他非常相似, 意識到原來他只是當了經理人的愛的替身.






Marianne在意外後甦醒過來, 從雜物中找到之前為世美填寫的歌唱比賽報名表格. 她已忘了表格中的譚世美是誰, 依照電話號碼希望能聯絡得上, 可惜那號碼已找不到成為大歌星的世美了. Marianne走過大街的唱片店, 櫥窗掛滿她曾認識的譚世美, 現時譚詠麟的唱片, 她都不認得. 經理人怪責Alan在演唱會擅改rundown, 又不穿指定的服飾, 發脾氣將Alan大罵一頓.






Alan向經理人攤牌, 認為兩人不能繼續合作. 他要在香港開最大的告別演唱會, 開完後便過自己的生活. 演唱會中, Alan獻唱多首首本名曲, 又向歌迷剖白在成名後, 失去的比得到的還多. 告別舞台後, Alan親自向經理人道別, 感謝她幾年來的幫忙, 打算之後各行各路. Alan獨自散步, 竟給他重遇失去了的Marianne, 禁不住跑上前相認及緊緊擁抱她.






譚詠麟最終沒有退出歌壇, 他仍屬於舞台. 他繼續舉行演唱會, 享受歌迷的歡呼. 女友Marianne在後台打點一切, 開show時也坐在觀眾席欣賞. 譚詠麟依舊與之前的經理人合作, 而經理人也返回紅歌星前男友Alan的身邊, 在事業和感情上共同進退...




<歌者戀歌>的導演為柯星沛, 此乃他首部執導電影, 並且與葉偉忠共同編寫劇本. 柯星沛其後有數部執導的作品, 似乎最出名是1991年上映的<猛鬼入侵黑社會>. 他在九十年代尾以後, 多從事攝影師的岡位, 2009年以<葉問>提名香港電影金獎像最佳攝影獎項.

其中一名女主角林河廷, 是TVB舉辦過唯一一屆健美小姐的亞軍, 在決賽中輸給當時年屆35歳的馬清儀. 記得當年我也有留意該選美比賽, 被林河廷的甜美樣貌深深吸引, 又因為誤以為健姐與港姐都有參賽年齡規限, 奇怪為何馬清儀踏入中年還有資格參加, 還能奪冠! 林河廷認為評判不公, 偏袒名門望族的馬清儀, 於不久便放棄獎項, 令我心裏不禁叫好. 林河廷為中韓混血兒, 在瑞士留學放暑假時參選, 不諳中文, 可能這也是她蝕底的原因. 她接拍了<歌者戀歌>後便在香港影圈消失, 輾轉到日本歌壇發展, 出了一張細碟後又消聲匿跡, 之後下落不明. 其實若她專注在娛樂圈發展, 加強語言能力, 以她的樣貌身材, 必能成為大器.

說回影片本身, 體裁如本文開端所言, 是自傳式音樂電影, 相信是港產片中迄今獨一無二的作品, 所以絕對值得記錄. <歌者戀歌>的故事及人物簡單, 簡單得來又自圓其說, 想深一層很多細節都來得無厘頭及不合理. 當然, 這電影的主菜為廿首現實中譚詠麟的流行歌曲, 貫穿整個故事, 而很多劇情和畫面也配合歌詞, 是頗有心思的一環, 算是彌補了整體故事牽強的弱點. 譚詠麟今時今日也不時有新歌推出, 更是經常開演唱會的歌手. 雖然譚校長已被稱為「倫伯」, 體力大不如前, 又經常忘記歌詞, 但不得不說他有獨特的聲紋, 令人易於識別, 而且有歌唱技巧, 又能牽動觀眾情緒和控制氣氛, 他的表演層次不是新一輩歌手能隨便效法.

雖說<歌者戀歌>在港產片前無古人, 後無來者, 香港觀眾對這樣個半小時的音樂電影格式毫不陌生. 八十年代中後期至九十年代, TVB 也經常製作此等電影式音樂特輯. 當紅歌手再加有份量的嘉賓, 配合流行歌曲為核心的愛情故事, 多在外地拍攝, 曾是電視觀眾關注的重頭節目. 我最深印象便是張國榮的<日落巴黎>, 夥拍了張曼玉及鍾楚紅, 到法國外景, 靚人靚景, 簡直可以成為一部打爆票房的電影!

在<歌者戀歌>出現過的歌曲順序為:
忘不了你
天邊一隻雁
遲來的春天
愛到你發狂
都市戀歌
夏日寒風
編織
火美人
創造命運
愛你太深
酒紅色的心
幸運星
雨夜的浪漫
愛的替身
愛在深秋
冬之寒流
愛情陷阱
捕風的漢子
忘不了你
吻別

27 則留言:

  1. 題外話:我記得當時玉郎漫畫的黃國興,把它改成「 波者戀波」

    回覆刪除
  2. Marianne甦醒過來後的情況不合理,因她近期的記憶失去,不知道誰是世美,就應該連為世美填寫的歌唱比賽報名表,就算她認得自己的字跡,也會不知是什麼一回事。而且,世美與她重逢,她也不會把世美認上,因為這是整段時間的記憶失去。

    回覆刪除
    回覆
    1. 佛爺, 好誇張的...戲內的譚詠麟由無名小子至成為樂壇天皇, 這個Marianne才甦醒過來, 原來她昏睡了這麼久. 而且重遇相認的過程也是好兒戲...都是那一句, 音樂電影的主菜在於音樂, 故事都是配菜而已.

      刪除
  3. 題外話:我記得當時玉郎漫畫的黃國興改篇成:波者戀波。

    Alan Tam 的龍之家族,也有另類演出

    回覆刪除
  4. Alan Tam在「龍之家族」的落力演出,也叫人難忘

    回覆刪除
    回覆
    1. 卡臣,《龍之家族》好睇呀, 又係藝能的出品. 全套戲好多猛人, 就好像早幾年的《江湖》一樣, 卡士好勁, 不過就好睇好多! 阿倫扮殺手, 其實我覺得唔多適合, 而家佢再扮殺手可能會令人發笑.

      刪除
    2. 我就是這意思,戲中他第一次在TST中心以殺手姿態出場,戲院全場笑到碌地,我記到而家, HAHAAHAA

      刪除
  5. 沒有看過譚校長的這一套,看過而有印象的係:少爺威威,小生怕怕,陰陽錯,四眼仔及龍兄虎弟等。

    回覆刪除
    回覆
    1. Melody, 《歌者戀歌》應該在該年新春檔期上映, 一個星期都唔到, 但票房唔算差. 你講的幾部戲都算係校長比較多人認識的, 我仲睇過《愛的逃兵》!

      刪除
    2. 係德寶院線賀歲第二檔。

      刪除
    3. 琛, 你知否為何《歌者戀歌》那麼快落畫. 票房唔算差的...

      刪除
  6. 想當年校長扮殺手係失敗的 當年上呢套戲 佢一出場D人就會發笑 真係唔知點解

    回覆刪除
    回覆
    1. nic, 佢扮殺手會令人發笑, 係我個人感覺....原來大家都有同感! 雖然校長唱開情歌, 但可能真人性格太廣為人知, 說話風趣又鍾意玩, 飾演黑社會或太嚴肅的角色真係唔夾.

      刪除
  7. 阿倫後期拍UFO 的雙城故事同麻麻煩煩
    角色適合佢多d
    江湖片唔係太啱佢啦

    回覆刪除
    回覆
    1. Mac, 同意呀...不過我心目中覺得佢都係做《黃飛鴻笑傳》啱佢, 哈哈.

      當年睇《麻麻帆帆》覺得阿倫同杜麗莎飾演姐弟好新鮮, 起碼杜麗莎唔係經常拍戲. 十幾年今日佢地一齊開演唱會我又係覺得呢個配搭好新鮮...

      刪除
  8. 甘小文在當年把本片片名惡搞成 波者戀波 . JOHN

    回覆刪除
    回覆
    1. John, 「波者戀波」是否鹹濕漫畫?

      刪除
    2. 應該唔係,應該是講一個運動員愛波的故事.JOHN

      刪除
  9. 當年很多人說張國強與譚詠麟樣子很相似,所以找他來演愛的替身,是譚詠麟幽自己一默吧!(當然,張也是藝能的一員,以我記得的話)
    我認識薛芷倫是從這齣戲,她不算很美,但樣子很有個性,好一副衣架子身材;但看現在的她那張「過度」修飾的臉,真的•••••• 很可惜!-_-"
    可到YOUTUBE看看她的另一經典作 - 「海濤髮型」廣告(1988)

    回覆刪除
    回覆
    1. 莎莉蛋糕, 張國強的確是藝能的一員...我覺得佢同阿倫唔算太似樣喎, 阿倫靚仔好多! 薛芷倫在戲中好cool, 裝扮行為近乎中性; 我對她現在的樣貌印象唔算特別深, 但就好記得她去ball時的衣著, 盡顯她的誇張身材, 驚死無人注視咁...

      妳提到的「海濤髮型」廣告幾好睇喎. Thanks! 拍得佢幾有女人味.
      http://www.youtube.com/watch?v=OhF6zL9Lkk4

      刪除
  10. 林河廷在多位健美小姐中係最早彈出, 又拍著呀倫, 在當時應大有作為, 可惜性格問題而沒有繼續, 同屆中既張美智, 要拍寫真, 三點盡露才可做唔多戲既女主角.

    回覆刪除
    回覆
    1. 魔兒尼, 哈...當年參賽者入演藝圈的有梅小惠, 劉美娟, 蔡嘉利和何美婷, 都沒有脫...梅小惠雖然多是做配角, 但發展都唔錯. 反而張美智脫完, 都無人再記得她...

      刪除
  11. 如果我無記錯, 當年《歌者戀歌》票房唔錯因為佢喺農曆年上映咗好多場優先場, 因為當時呢部電影主要對象都係ALAN啲粉絲, 農曆年假正好係學生有時間有利是錢之時, 所以優先場成為咗佢票房主要收入來源, 但係到上正畫時, 學生要返學, 票房反而表現得唔好, 所以只可以得一個星期映期, 最後票房好似有五百幾萬, 算係合格啦. 以當時剛開始走紅嘅ALAN, 電影叫座力未算好強, 算係不過不失喇. 不過ALAN早年電影都係以《陰陽錯》同《君子好逑》成績比較特出.

    回覆刪除
    回覆
    1. Sun Sun, 你的說法好合理呀! 其實阿倫的號召力都已經算唔錯, 導演和其他演員全是當年不名經傳, 純靠個人魅力吸引觀眾入戲院支持的! 不過論電影質素, 《陰陽錯》同《君子好逑》都好睇好多啦, 票房好都係正常 :)

      刪除
    2. 《陰陽錯》同《君子好逑》真係好,依家都冇呢啲戲。

      刪除
    3. Snail, 林嶺東的第一、二部執導作品都同阿倫合作. 講真, 阿倫拍到這兩部戲都算好彩, 經常覺得佢可以在電影圈有更高成就的.

      刪除