BANG BANG 系列 : 狐蝠 (1977)

Bang Bang本是服裝品牌, 但後來涉及娛樂事業, 製作電影及音樂, 在七十年代末期, 拍了四套新浪潮始祖電影<跳灰>, <狐蝠>, <茄喱啡>和<牆內牆外>, 在八十年代初還有其他的製作. Bang Bang的老闆葉志銘, 就是葉玉卿的哥哥, 他除了之前賣時裝, 搞電影出唱片外, 在八十年代還發展橋咀島及成立飛圖集團, 延續他的電影及音樂事業, 至1999年被收購, 變成現在的英皇娛樂.


在Bang Bang年代的四套電影, 今次先記錄由梁普智執導, 及與陳欣健聯合編劇的<狐蝠>. 在導演欄中, 除了本地的梁普智, 亦有荷里活的Terence Young, 最為港人所熟悉的莫過於他拍過一些鐵金剛007電影. 演員方面, 除了笑匠伊雷, 喬宏,及配角陳欣健及黃錦燊等外, 大部分參與演出都是外藉演員, 如男主角之一亨利施路華Henry Silva 及女主角雲妮坦麥姬Vonetta McGee. 這個電影台前幕後的班底, 是除了打算招攬本地觀眾外, 亦要進攻外地市場的部署.

<狐蝠>的故事不算複雜, 劇本是利用1976年一單真人真事借題發揮. 當時的蘇聯機師在飛行練習時, 獨自把米格25型, 別名狐蝠的戰機駕駛到日本北海道, 降落在函館機場以求變節. 這亦是原原本本成為<狐蝠>的引子.



Henry Silva飾演的沙信Saxon, 是美國中央情報局一員. 開場時他身在日本東京, 因狐蝠降落事件趕到北海道, 阻止了殺手對蘇聯機師的剌殺, 後來以假證件潛入美國國防部的內部會議, 以假右眼內藏的攝影機把機密資料記低, 事後把資料收藏在喉糖內隨身攜帶. 有一幕他被相撲手狙擊, 那個壯碩的相撲手像是刀槍不入, 處處佔盡上風, 但沙信則機智地以蒸氣噴向他, 並把利刀插向他的頭顱, 扭轉劣勢並把他對手消滅. 沙信得到狐蝠的機密後, 有私心的他打算賣給出得起錢的買家, 因而輾轉來到香港. 中央情報局已發覺沙信獨自把機密放售, 派人捉拿沙信.






喬宏是胡博士, 在蘇聯的研究中心開發一種作為政治武器的藥物, 據說能控制人類思想, 令人產生恐懼感, 更甚是小劑量已經可以破壞腦部神經. 這個胡博士也擁有自己的組織, 和一班手下, 若發現當中有背叛者, 他會以自家研發的毒藥對付, 毫不留手.



伊雷飾演的為廚師和烹飪教師張先生, 雖仍是欠人錢被追債的小人物角色, 但教授的大都是名流或外籍的官員太太, 而且極受她們歡迎. 他在一時裝表演作客時, 透過一個學生, 認識了黑人美女姚小姐(Vonetta McGee), 並對她著迷. 而那個學生的丈夫, 正是洽購狐蝠機密買賣雙方的經紀人黎先生.





兩個中情局人員, 為了追捕沙信, 來到香港. 下塌酒店時, 雖小心翼翼檢查房間, 其中一人卻被胡博士旗下的殺手(黃錦燊)剌斃, 另一白頭佬則脫險. 胡博士派出殺手, 主要是不想有人傷害沙信.



張廚師應學生黎太的邀請, 到她府上預備午餐宴客, 而光臨的賓客都是來自江湖四海的狐蝠機密競投者, 包括胡博士及姚小姐, 和賣機密的沙信. 午飯過後, 所有女性離席, 剩下參與拍賣的人士, 他們競投至上六千多萬美金時, 張廚師不知就裏, 闖進了客廳, 解析東方和西方甜品的分別, 突然隨手在沙信那打開了蓋的喉糖盒, 拿起了一顆吞了下肚, 而那喉糖正是沙信埋有狐蝠信息的. 沙信大驚, 一眾人等知道事態不妙, 想把張先生押到醫院把那微型裝置取出來, 交易會議因而中斷. 姚小姐本想跟著張先生, 但在混亂中被遺下. 同時間, 胡博士也派出狗仔車隊跟踪.






到了傍晚, 張先生仍未知自己被捲入何事何故, 只想脫離沙信, 一度離開沙信的車子逃走, 其間姚小姐趕到, 他急忙上了夢中情人的車輛. 之後便是沙信, 胡博士和他的手下, 以及張先生及姚小姐三方的互相追逐, 一切只為要拿到張先生體內的寶物. 這部分在劇情上雖然沒有多大推進, 但各人追逐時所經過的地方, 有不少舊香港的街道及社會生態, 值得一再回味. 期間張先生被追到咳, 要停下來嘔吐. 後來, 沙信和姚小姐找到張先生, 勸服他一同到醫院.






神通廣大的胡博士扮作醫院醫生, 為張先生作X光檢查, 豈料在他的身體裏竟照不到他渴望擁有的東西, 一怒之下下令手下把他殺死, 於是沙信及胡博士的兩幫, 反轉醫院在那裏槍戰, 張先生死裏逃生, 姚小姐則手臂中槍. 張先生衝出醫院後, 上了一部救護車; 沙信從後追到巴士站, 徵用了一輛巴士, 窮追張先生不捨; 而陳欣健飾演的胡博士手下李仔, 即以私家車跟上. 這場飛車場面, 經過了西環, 中環, 灣仔, 鵝頸橋以至海底隧道附近, 到最後李仔的私家車插入巴士上層來完結. 這兩分鐘多鐘的片段除了拍攝得緊張剌激外, 還可以看到很多舊香港的地標.



在Youtube上, 原來已有網民把在有線電視播映此片時錄影並把此飛車場面上載!


張先生還是被黃錦燊的角色找到, 並以哥羅芳迷暈. 胡博士重覆拷問, 胡裡胡塗的張先生根本不知道狐蝠的機密, 即使被胡博士以注射藥物及槍恐嚇, 還是不能得到想要的答案. 姚小姐也被捉兼虐打, 張先生被注射藥物後, 被胡博士以羽毛在手臂上輕掃, 感覺卻似被刀割. 沙信到來營救, 火燒木屋之際, 沙信, 張先生及姚小姐機智地抗敵, 雖然也發生不少撞版笑話. 這段大量動作場面, 拍得不俗, 而且有不少爆破, 提供不少觀能剌激.






回到市區, 姚小姐自揭身分, 她亦是特工, 希望取得狐蝠的資料. 她與胡博士一樣, 仍以為那裝置還在張先生的體內, 不惜槍傷張先生以迫他交出機密. 雖然張先生當天確實吞了喉糖, 在他被追到氣咳至嘔吐時, 其實已把那喉糖吐了出來, 遺留在垃圾堆裏, 所以即使在X光片內也沒有它的踪影. 姚小姐步步進逼, 張先生為求自衛, 錯手把姚小姐推了下樓, 她當場死亡.





白頭佬中情局的人員追來, 與沙信攤牌, 據他說狐蝠只是一個陷阱, 沙信被利用調查敵對的間諜活動. 沙信極度失望, 決意脫離組織. 此刻, 狐蝠已交回蘇聯, 白頭佬起初以為組織暗殺的一幫調查員, 原來還未殺, 而且是作反間諜行動. 眨眼之間, 白頭佬被一輛駛過的汽車裏的人槍殺, 整個劇本原來是間諜, 反間諜及反反間諜的故事.




<狐蝠>利用當年轟動一時的戰鬥機降落日本事件, 想拍一個國際性的故事攻打外國市場, 本是有優勢, 但劇本混亂不堪, 到底誰是間諜, 誰在調查誰, 觀眾隨時看得一頭霧水, 懷疑組織內部清除瘀血, 有否需要勞師動眾引起世界各國注意. 另外, 伊雷及喬宏在演出時, 與外藉演員演出時, 口型名顯是在諗英語對白, 但電影則為每個人都配上全粵語(或在VCD另一聲道, 全國語). 最離譜還要把那些角色的名字變成中國人一樣, 如"黎先生"和"姚小姐", 十分不知所謂.

當然, <狐蝠>亦有不少可取之處. 從電影的動作飛車場面, 看得出拍攝製作非常認真, 絕對可以彌補劇本上的不足. 取景亦是<狐蝠>值得表揚的一環, 想不到這部卡士國際化的電影, 除了記錄了一些懷舊地標及建築物外, 也拍出了很多老香港的情懷.

在<狐蝠>的幕後人員, 看到何家駒原來是此片的副導演, 再翻查一下, 他早在<跳灰>已擔任副導演一職, 還在<牆內牆外>任編劇, 應該算是Bang Bang的台柱之一. 在<狐蝠>裏, 他也客串了向伊雷追債的收數佬. 當時的他偏瘦, 比八九十年代他常演大奸大惡的角色時, 樣子算是頗溫馴.



這張富城出版的<狐蝠>VCD, 以七十年代電影的錄像, 質素算是非常高, 畫面光暗清晰, 解像度高, 比起很多舊片的VCD, 很多時黑沉沉的, 又起格仔, 所以觀賞這電影時真的看得很愉快.