2013年4月24日星期三

誤人子弟 (1997)

Teaching Sucks!


葉偉信導演早期不乏精彩和值得回味的電影, 之前記錄過<夜半一點鐘>, 今次記錄他在1997年的清新幽默之作<誤人子弟>, 以後也會陸續介紹. 以描寫教師心態為主的港產片不多, 反而以學生為重心的則頗普遍, 尤其問題及反叛青年的寫實題材最多.


在香港, 林海峰在電台界別, 與葛民輝組成的「軟硬天師」, 成為殿堂級DJ人物, 極受當時青少年, 即是如今三四十歳的朋友歡迎. 之後他們誇入樂壇、電視主持以及影圈, 發展順利. 在電影圈, 雖然林海峰和葛民輝並非以組合形式出現, 但自1990年第一部電影<小心間諜>開始, 起碼有六、七年時間是每逢有電影演出, 必然是二人同時能在演員名單找得到, 之後才真正各走各路.

林小峰(林海峰)自小立志教書, 畢業後立即到日山中學申請教師的工作, 由校長(盧雄)面試. 晃眼三年, 林小峰由滿腔熱誠, 到走到教員室便感覺沉悶, 心態轉變甚大. 與林小峰共同工作的不同老師, 千奇百怪, 甚麼人都有, 如有「伊麵」之稱、熱衷於不受學生歡迎的天文學會的丁sir(葉廣儉)和懷孕的女教師(蘭茜). 而與林sir最好朋友的, 便是王sir(黃秋生), 他們放學後還會一起購物和吃飯. 王sir已喪妻, 獨力照顧剛上學的兒子.







全體教師都出席的例會, 都會討論校內事務, 沒人參加的天文學會總是在議程裏, 大家都想將之取消, 丁sir卻屢次希望再觀望多一會, 有次要表決時碰巧女教師臨盤, 於是此課外活動得以暫時繼續. 林sir在空堂時喝著維他奶, 不為意的走進女更衣室, 剛剛有女學生(梁綽研)準備上游泳課要更衣, 林sir看到女生的裸體, 目定口呆, 而女學生卻大方地展示肉體. 林sir定神過後, 才紅著臉走出室外. 女學生其後步出, 向林sir羞怯一笑, 更令林sir不知所措.





課後林sir和王sir相約購物, 王sir竟到商場買盜版日本AV光碟. 這時他們碰到已離校轉行的羅sir(李健仁). 羅sir經營夜店, 招攬了數十名大專學生從事淫業, 還舉辦「學生之夜」. 羅sir將兩名老師帶到他的場所, 還鼓勵他們調教那些女學生. 林sir和王sir已經相當不自在, 已經嘗試找藉口離開, 卻剛有警察查牌. 王sir被女警查問, 並揶揄為人師表竟然狎玩女學生. 林sir為避過同樣尷尬的情況, 躲在廁所內扮清潔阿伯. 翌日, 報章報導警方截查該場所, 有張王sir背面的相片, 已令眾老師竊竊私語, 懷疑同事生活不檢點.






校長帶著剛從美國回港的代課老師Miss Lee(徐子淇)到教員室, 介紹給一眾老師. 大家都被Miss Lee的美艷迷倒, 而林sir因有空堂而被校長吩咐帶Miss Lee參觀校園. 林sir面對漂亮的Miss Lee, 顯得特別緊張, 口齒也變得不伶俐, 而且邏輯混亂. Miss Lee邀請大家一起午飯, 本來帶飯盒的林sir和王sir也趕忙加入其他男教師, 浩浩蕩蕩到學校飯堂去.






午飯時, 各男教師都發掘Miss Lee對食物的喜好, 又打探她的生活習慣. 女學生突然走到林sir身邊, 放下一支維他奶便笑著離去, 此舉令林sir手足無措. 當大家知道Miss Lee喜歡早上游泳, 都提早回到學校泳池與她見面. Miss Lee陸續看見她的新同事都游早泳, 都覺得巧合. 女學生約了林sir在校外晚餐, 林sir應約時, 提出他並不太喜歡喝維他奶, 意有所指. 女學生若有所悟, 失落地獨自離開餐廳, 只剩下間接拒絕了女學生的林sir心情壞透.







林sir有感在學校任教太沉悶, 想到外面闖闖, 於是到補習社應徵. 補習天王史sir(張達明)接見, 他衣著光鮮, 說話風趣幽默, 為自己塑造成一個偶像模樣, 對林sir口中所說的教學熱誠卻甚為鄙視. 史sir擁有非凡魅力, 在課堂上得到所有學生愛戴, 拍手歡呼和應, 卻沒有教授甚麼實質的東西. 林sir試堂, 想東施效顰, 卻讓自己顯得拙劣, 學生也毫無反應. 突然間, 林sir以利誘學生, 答對問題可獲數百元, 令台下學生雀躍. 史sir見狀, 為免被搶風頭, 藉詞請林sir下課.





老師例會再討論天文學會應否被取消, Miss Lee主動提出應再觀察多一段時間, 而她也會為此學會招攬會員, 丁sir對Miss Lee出言相助心存感激. 她並且建議學校應該舉行家長會, 讓家長和教師可緊密溝通. Miss Lee的兩個建議都獲大家贊成接納. 舉辦當日, 各老師接見各式不同種類的騎呢家長, 有濫藥及愛施暴力體罰的(田啟文), 有不懂英語的西人, 也有穿金戴銀的(八兩金). 林sir因為學生戴金錶回校, 遂將貴重物品沒收, 待家長日才歸還. 可惜金錶遍尋不獲, 王sir為他到處張羅, 買回同一樣的金錶. 林sir為拖延時間, 引領這家長詳述他的背景和所有生活故事, 終等到王sir和那隻新買的金錶. 原本的那隻金錶, 原來一直戴在王sir的手腕上.






Miss Lee對其中一名學生黎燿輝(曾德華)特別有印象, 只因他視力不佳, 卻家裏窮困沒錢配眼鏡, 她聯手與林sir幫他. 放洋已久的Miss Lee到花園街甚有興趣, 林sir打發學生回家, 獨自陪伴Miss Lee逛街購物直至傍晚. 他們對買回來的雜物興奮, 其中一個警用的槍袋, Miss Lee主動為林sir帶上, 讓林sir好想將她抱住. 為吸引同學參予天文學會的活動, 丁sir, 林sir和Miss Lee扮成希臘神話的角色, 以星座打動學生, 可惜反應仍是冷淡.






王sir和林sir藉口宣傳天文學會後很受學生歡迎, 邀請Miss Lee王家作客慶功. 林sir獨自煮飯, 王sir則與Miss Lee談笑風生; 在晚飯時, 他們又互相夾餸給對方, 令林sir猶如搭枱. 飯後, 王sir兒子要早睡, Miss Lee講故事哄他入睡. 王sir對Miss Lee甚為傾慕, 暗示想與她發展感情, 卻被聰明的Miss Lee婉拒. 林sir在教員室呆望著Miss Lee心愛的朱古力罌, 被王sir見到, 兩人像情敵般互望. 林sir在超級巿場的抽獎中了頭獎, 可在限定時間內任取貨品, 所有老師都提出自己想要的東西, 並為林sir在領獎前作預習.






林sir在領獎當日, 率先搶攻電視機等名貴電器, 可惜主持(李力持)提醒某些為禁取貨品, 林sir只得狂取飲品及食物. 林sir突然停頓很久, 若有所思, 被主持評為優柔寡斷缺乏主見. 他終在最後時間發力, 在貨架上取出Miss Lee喜歡的糖果, 放入她喜愛的朱古力罌. 衝線後, 他將那朱古力糖交到王sir手中, 惟王sir卻鼓勵他應該親自交給Miss Lee. 王sir出席兒子的家長會, 與班主任伍老師(伍詠薇)見面, 並知道兒子在校內經常叫她作母親. 王sir想著想著, 似乎找到了新的追求對象.





天文學會的聚會經過多番宣傳, 還是沒學生參予, 多位老師大失所望. 林sir在廁所還到學生黎耀輝, 得他一呼百應, 竟然有大批同學響應到場支持, Miss Lee和丁sir都開心不已. 同學們在Miss Lee的鋼琴伴奏下學習觀星, 都驚嘆星象美麗. 丁sir邀請大家下次觀賞月全蝕, 但當日正是Miss Lee離校回美國繼續學業之日. 林sir聽到後, 將本想送給Miss Lee的朱古力塞回褲袋裏. Miss Lee在學校的最後一天, 大家都送贈小禮物, 卻只欠林sir. Miss Lee陪伴天文學會的活動最後一刻, 仿彿在等待一個人向她送別. 林sir在實驗室對著解剖公仔模型當作Miss Lee表白, 卻始終不敢對心儀對象開口.






時間到了, Miss Lee黯然向丁sir及學生告別, 前往機場. 林sir姍姍來遲, 但卻趕及在火車站向臨行的Miss Lee來個告別擁抱, 並送上那包朱古力. 林sir如常上課教書, 有感自己的職責便是要教好學生. 在巴士裏, 他遇到學生在椅背上塗鴉, 把「仆街仔」寫成「扑街仔」. 林sir循循善誘, 除了教訓不應破壞公物外, 還指正學生寫錯字.







兩年後暑假前的一天, 老師在放假前執拾雜物. 王sir趕著與伍老師約會, 剩下林sir從雜物中找到Miss Lee的朱古力罌. 這時, Miss Lee突然在教員室出現, 與林sir再次重逢...




<誤人子弟>本身的故事性不強, 劇情主線也不明顯, 只把林海峰和黃秋生的教師和個人生活瑣事炒雜錦, 成為一部清新幽默的電影. 有幾個環節印象較深, 如到夜總會參加「學生之夜」和林sir與補習天王和學生交鋒, 都是誇張好笑但又有某程度上寫實的情節.

在電影圈發展, 林海峰明顯落後葛民輝, 後者曾多次獲得香港電影金像獎的男主角或男配角提名, 雖然最終沒有獲獎, 但角色和演技總算被認同, 而老拍擋林海峰則無甚突出的代表作. <誤人子弟>裏的演出, 和後期在<嫁個有錢人>中的角色造型酷似城中富豪, 已算是讓人容易記起. 另外, 演經常被罰留堂的學生角色, 是有「蜥蝪仔」之稱的臨時演員曾德華. 此君早前被控誘騙未成年少年發生性行為, 後來改控非禮罪而入獄. 他本是個追星少年, 後來因樣貌奇特而被邀當茄哩啡, 混入演藝圈中. 他也曾因貪念, 犯下盜竊罪行而遭監禁.

當然, 還有李兆基的千億新抱徐子淇, 當年拍攝只得十六歳, 首次登上大銀幕已是女主角, 角色討好易演, 難得面對影帝黃秋生都沒有怯場, 淡定自然, 只可惜她「痴脷根」的對白演譯, 總是有點難入耳. 徐子淇早已脫離電影圈, 成為眾人羡慕的富豪媳婦. 今天, 大家關心她的家庭老公子女之餘, 有否渴望她復出拍戲呢?

林海峰贏得獎項可以任取貨品的超級巿場, 正是曾在香港短暫出現的家樂福. 當年只在「偏遠」地區如屯門、天水圍等開店. 這種超級巿場與百佳、惠康等有所不同, 有電器、衣物鞋類、各式家品及廚具等, 應有盡有, 即使現時越開越多的「超級廣場」也不及. <誤人子弟>也為這個法國連鎖店品牌在香港經營, 做了一個記錄.

20 則留言:

  1. 你好忙喎,終於等到你UPDATE

    徐子淇, 當年拍攝只得十六歳?
    好早熟喎,似18,9歲

    那游泳女學生,去了日本發展,是謝昭仁的女友。

    回覆刪除
    回覆
    1. 卡臣哥, 生活迫人呀, 以後只能不定期update.

      其實我覺得當時的徐子淇, 似廿幾歳添.

      原來梁綽研是謝昭仁的女友? 講開又講, 唔知電波少年現在去咗邊?

      刪除
  2. 終於有新作,等到頸長。不知為何此碟有炒價空間,可能出品是嘉年華影視。前陣子以$25在廟街入了一隻彩圖版,但坊間二手店可賣至$100。徐子琪還拍了福音電影最激之手及那個傻瓜愛過你 - 坦白她不懂演技

    回覆刪除
    回覆
    1. Brien, 我手上也有你的彩圖版VCD, 也是低價購入,而在拍賣網確是動輒競投至過百元,不知是否貨量少的關係。

      徐子淇model出身,沒有經過演藝訓練,不懂演技是正常,樣貌才是她武器。若她不開口說話,真的是標準完美女神!

      刪除
    2. 回想另有兩套有關教師校園電影,係張家輝主演< 流氓師表>及吳鎮宇主演< 自從他來了>;前者,未看,後者,尚可。

      刪除
  3. 很喜歡這部電影,直情入哂腦。令我從此我不再說「仆街」而講成「扑街」.哈哈 ~

    回覆刪除
  4. dts6.1, 最尾在巴士那幕,簡直有如畫龍點睛!又好笑又有意思!

    回覆刪除
  5. dts6.1 你說得對,就因她是痴脷根;我猜縱然她願意留在娛樂圈發展,應無甚發展。

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實徐子淇讀書成績優異, 唔嫁入豪門都大把發展, 留在娛樂圈就大浪費了.

      刪除
  6. 樓主好耐冇post, 等到頸都長!! 葉偉信令我印象深刻除左誤人子弟外, 就有早期既生化壽屍, 同近年既葉問系列... 話說此片第一次睇時感到清新有趣, 林海峰同黃秋生都可以叫做有火花, 節奏明快, 笑料不俗! 不過估唔到果陣時千億生抱咁嫩

    回覆刪除
    回覆
    1. lighting, 多謝你的等待 :)

      葉偉信有好多好戲, 隨口還以說出《旺角風雲》、《爆裂刑警》和《朱麗葉與梁山伯》. 睇返佢拍過既電影歷史, 真係好多好戲, 事業一路發展得唔錯.

      唔知邊個諗起將林海峰同黃秋生配搭, 真係天才!

      刪除
  7. 黃丹儀的日劇style配樂也令此片加了很多分

    回覆刪除
    回覆
    1. wai, 看時也感覺配樂不似一般電影配樂...被你一矢中的道破是日劇style. 我現在才發覺黃丹儀一路都有做少量電影配樂的...

      刪除
  8. 拍攝時家樂福在全港只有一間, 地點在杏花村西翼商場二樓

    回覆刪除
    回覆
    1. Chi Wang, 多謝你留言. 若無記錯, 當時全港應該有四間家樂福, 在荃灣, 屯門, 天水圍(定元朗?) 和杏花邨. 住在香港的我竟然沒去過, 反而去過屯門那間.

      刪除
  9. 30 something,
    閣下的電影介紹有如劇本分場,佩服!
    Kes

    回覆刪除
  10. Anyone know the japanese song in that movie? Thanks.

    回覆刪除
  11. 當時係香港電影市道, 呢套誤人子弟亦有係東方賣全版廣告, 而且係上映時間全數以$30做招徠, 算記錄左香港電影低潮

    拍攝地點多為沙田的體藝中學, 當時劇組怕誤人子弟個名令學校拒絕租場,
    所以係申請時, 自稱電影名字為: 為人師表

    回覆刪除